第173章 你是《情人》的作者？
张启民是先接到钱江省文化厅的电话，通知他在五月初的时候，参加华国文化部开展的对外文化交流活动。
张启民將成为钱江省唯一的一个名额，以华国青年作家的身份参加本次活动。
隨后，张启民又收到了华国文化部的正式信函，通知他参加为期三周半的法奥文化交流活动。
这些，还在年前的时候，在杭城，陆迟就对张启民说过的。
现在，时间过去几个月了，活动正式启动，即將成行。
与参加文化部的对外交流活动相比，去《当代》参加作品研討会当然不重要了，这就是张启民对舟倡义说没时间的原因。
这事，张启民没在电话里对舟倡义直说，胡永军当然也是不知道的。
掛掉电话，胡永军用一种奇怪的眼光看著张启民。
作为老大哥，胡永军看不得张启民取得一点儿成绩就翘尾巴，不由得语重心长：“启民，我得说你两句了！”
张启民看著胡永军，欲言又止：“胡主任————”
“你別狡辩，你为什么让《当代》的作品研討会延期？你现在写出了几篇小说就骄傲成这样了？
，””
张启民一脸微笑，看著胡永军。
胡永军被张启民看得有些发懵，但嘴上没停：“启民，不是大哥我说你，这次你真的做得有些不妥。”
张启民笑道：“胡主任，你的批评非常正確，我全都接受。”
胡永军惊讶地看张启民，张启民接著说道：“我是確实有事，不能在五月底之前去燕京。”
“哦？为什么？”
“胡主任，你有所不知，我要外出一趟。”
胡永军隨口追问道：“外出一趟？有什么地方比去燕京还远？”
“法国。”
张启民平静地说道。
“什么？法国？你要去法国？”
胡永军惊讶地瞪大了眼睛。
看胡永军惊讶至极，张启民解释道：“是的，法国。我接受了华国文化部的邀请，参加华国的文化访问团，去法国和奥地利两国，作为期三周半的访问————”
胡永军闻言，闭上了嘴巴，张启民不仅要去法国，还要去奥地利————
良久，胡永军才问道：“那五月一日，蒋兰舟的婚宴呢？你能参加吗？”
张启民在心里默算了一下，说道：“估计参加不了了，你替我向小蒋说明一下吧。”
“这怎么说明？结婚是人生大事，一辈子就结一次婚————”
“相见不如怀念。”
“什么？你说什么？什么相见不如怀念————”
五月。法国，巴黎。
应法国文化部邀请，华国作家代表团於五月四日抵达巴黎，开始对法国开始文化访问，参加本次访问团的有华国方面的作家、学者一行共二十人，这是华国改开以来，访法阵容最大的华国作家代表团。
张启民是代表团二十个成员中，年纪最小的。
五月五日晚。乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心。
主办方法国文化部举办了隆重的欢迎仪式，欢迎来访的华国作家代表团。
蓬皮杜国家艺术文化中心，別称“博堡”、“炼油厂”，有“文化工厂”的美誉，位於法国巴黎拉丁区、塞纳河右岸的博堡大街，由伦佐·皮亚诺与理察·罗杰斯设计，1977年建成开放，是“高技派”建筑的代表作。
该中心由法国总统乔治·蓬皮杜於1969年倡议兴建，占地7500平方米，地上共六层，是巴黎著名的现代艺术馆。
当晚，蓬皮杜文化中心地下大厅，座无虚席。
三百多名法国文化界人士、汉学家济济一堂。
为配合这次文化交流活动，法国文化部所属的文化交流协会邀请了一些在法华人、华裔、华国驻法机构以及部分华国留学生参加活动。
主持人开始一一介绍来自华国的作家代表。
当介绍到张启民的时候，法方代表都瞪大了眼睛，发出一阵窃窃私语：“这么年轻！这是华国最年轻的作家吗？”
主持人停了下来，临时通过翻译问了张启民一个问题：“你是华国最年轻的作家吗？”
张启民微笑著掉头致意。
张启民看到，法方的人员中，有一个七十多岁的妇女，身材瘦小，头髮捲曲，戴一副黑色边框的眼镜，正专注地看著他。
这人是谁呢？张启民在脑海里搜索起来，如果时间再倒推十年、二十年、三十年————
张启民猛然一惊！
法国新小说和拉美魔幻现实主义小说曾经是张启民在图书馆恶补的知识，如果没有猜错的，这位一直注视张启民的女性，应该就是法国新小说的代表人物玛格丽特·杜拉斯————
玛格丽特·杜拉斯是20世纪法国文学史上一位標誌性的人物。她不仅是一位小说家，还是剧作家、散文家和电影导演，《广岛之恋》和《情人》是其代表作。
格丽特·杜拉斯1914年出生於法属印度支那西贡，童年经歷了东南亚殖民地生活的贫困与家庭动盪，18岁移居巴黎並接受教育。
《情人》中的故事发生在20世纪30年代印度支那法属殖民地西贡，杜拉斯在小说里回忆了她在少女时期与一个中国富家公子李云泰之间那段禁忌、绝望而又炽热的爱情。
於是，在和法国作家互动的时候，张启民主动走向了妇人：“你好！你是《情人》作者？你的《情人》写得非常动人！”
要知道，《情人》是四年前的1984年发表的，这部自传体小说让杜拉斯享誉世界，获得了当年的龚古尔文学奖。
当翻译把张启民的话翻译给杜拉斯的时候，杜拉斯惊呼道：“天哪，年轻人，你竟然知道《情人》？”
杜拉斯睁大眼睛，看著张启民，一脸惊讶。
眼前，这位黑头髮、黑眼睛和黄皮肤的中国年轻人，必定使她想起了遥远的印度支那法属殖民地西贡，半个世纪前的记忆。
等会面会结束，杜拉斯第一时间拉过翻译，询问华国青年作家张启民的资料：“张，写过哪些作品？”
翻译飞快地翻动会议材料中中方作家的简介，说道：“《河边的失误》、《消失的她》————”
“什么？消失的她？”
格丽特·杜拉斯睁大眼睛，陷入了迷惘。
张启民是先接到钱江省文化厅的电话，通知他在五月初的时候，参加华国文化部开展的对外文化交流活动。
张启民將成为钱江省唯一的一个名额，以华国青年作家的身份参加本次活动。
隨后，张启民又收到了华国文化部的正式信函，通知他参加为期三周半的法奥文化交流活动。
这些，还在年前的时候，在杭城，陆迟就对张启民说过的。
现在，时间过去几个月了，活动正式启动，即將成行。
与参加文化部的对外交流活动相比，去《当代》参加作品研討会当然不重要了，这就是张启民对舟倡义说没时间的原因。
这事，张启民没在电话里对舟倡义直说，胡永军当然也是不知道的。
掛掉电话，胡永军用一种奇怪的眼光看著张启民。
作为老大哥，胡永军看不得张启民取得一点儿成绩就翘尾巴，不由得语重心长：“启民，我得说你两句了！”
张启民看著胡永军，欲言又止：“胡主任————”
“你別狡辩，你为什么让《当代》的作品研討会延期？你现在写出了几篇小说就骄傲成这样了？
，””
张启民一脸微笑，看著胡永军。
胡永军被张启民看得有些发懵，但嘴上没停：“启民，不是大哥我说你，这次你真的做得有些不妥。”
张启民笑道：“胡主任，你的批评非常正確，我全都接受。”
胡永军惊讶地看张启民，张启民接著说道：“我是確实有事，不能在五月底之前去燕京。”
“哦？为什么？”
“胡主任，你有所不知，我要外出一趟。”
胡永军隨口追问道：“外出一趟？有什么地方比去燕京还远？”
“法国。”
张启民平静地说道。
“什么？法国？你要去法国？”
胡永军惊讶地瞪大了眼睛。
看胡永军惊讶至极，张启民解释道：“是的，法国。我接受了华国文化部的邀请，参加华国的文化访问团，去法国和奥地利两国，作为期三周半的访问————”
胡永军闻言，闭上了嘴巴，张启民不仅要去法国，还要去奥地利————
良久，胡永军才问道：“那五月一日，蒋兰舟的婚宴呢？你能参加吗？”
张启民在心里默算了一下，说道：“估计参加不了了，你替我向小蒋说明一下吧。”
“这怎么说明？结婚是人生大事，一辈子就结一次婚————”
“相见不如怀念。”
“什么？你说什么？什么相见不如怀念————”
五月。法国，巴黎。
应法国文化部邀请，华国作家代表团於五月四日抵达巴黎，开始对法国开始文化访问，参加本次访问团的有华国方面的作家、学者一行共二十人，这是华国改开以来，访法阵容最大的华国作家代表团。
张启民是代表团二十个成员中，年纪最小的。
五月五日晚。乔治·蓬皮杜国家艺术文化中心。
主办方法国文化部举办了隆重的欢迎仪式，欢迎来访的华国作家代表团。
蓬皮杜国家艺术文化中心，別称“博堡”、“炼油厂”，有“文化工厂”的美誉，位於法国巴黎拉丁区、塞纳河右岸的博堡大街，由伦佐·皮亚诺与理察·罗杰斯设计，1977年建成开放，是“高技派”建筑的代表作。
该中心由法国总统乔治·蓬皮杜於1969年倡议兴建，占地7500平方米，地上共六层，是巴黎著名的现代艺术馆。
当晚，蓬皮杜文化中心地下大厅，座无虚席。
三百多名法国文化界人士、汉学家济济一堂。
为配合这次文化交流活动，法国文化部所属的文化交流协会邀请了一些在法华人、华裔、华国驻法机构以及部分华国留学生参加活动。
主持人开始一一介绍来自华国的作家代表。
当介绍到张启民的时候，法方代表都瞪大了眼睛，发出一阵窃窃私语：“这么年轻！这是华国最年轻的作家吗？”
主持人停了下来，临时通过翻译问了张启民一个问题：“你是华国最年轻的作家吗？”
张启民微笑著掉头致意。
张启民看到，法方的人员中，有一个七十多岁的妇女，身材瘦小，头髮捲曲，戴一副黑色边框的眼镜，正专注地看著他。
这人是谁呢？张启民在脑海里搜索起来，如果时间再倒推十年、二十年、三十年————
张启民猛然一惊！
法国新小说和拉美魔幻现实主义小说曾经是张启民在图书馆恶补的知识，如果没有猜错的，这位一直注视张启民的女性，应该就是法国新小说的代表人物玛格丽特·杜拉斯————
玛格丽特·杜拉斯是20世纪法国文学史上一位標誌性的人物。她不仅是一位小说家，还是剧作家、散文家和电影导演，《广岛之恋》和《情人》是其代表作。
格丽特·杜拉斯1914年出生於法属印度支那西贡，童年经歷了东南亚殖民地生活的贫困与家庭动盪，18岁移居巴黎並接受教育。
《情人》中的故事发生在20世纪30年代印度支那法属殖民地西贡，杜拉斯在小说里回忆了她在少女时期与一个中国富家公子李云泰之间那段禁忌、绝望而又炽热的爱情。
於是，在和法国作家互动的时候，张启民主动走向了妇人：“你好！你是《情人》作者？你的《情人》写得非常动人！”
要知道，《情人》是四年前的1984年发表的，这部自传体小说让杜拉斯享誉世界，获得了当年的龚古尔文学奖。
当翻译把张启民的话翻译给杜拉斯的时候，杜拉斯惊呼道：“天哪，年轻人，你竟然知道《情人》？”
杜拉斯睁大眼睛，看著张启民，一脸惊讶。
眼前，这位黑头髮、黑眼睛和黄皮肤的中国年轻人，必定使她想起了遥远的印度支那法属殖民地西贡，半个世纪前的记忆。
等会面会结束，杜拉斯第一时间拉过翻译，询问华国青年作家张启民的资料：“张，写过哪些作品？”
翻译飞快地翻动会议材料中中方作家的简介，说道：“《河边的失误》、《消失的她》————”
“什么？消失的她？”
格丽特·杜拉斯睁大眼睛，陷入了迷惘。