多特蒙德的专机降落在机场时，天刚蒙蒙亮。
林凡透过舷窗往外看，跑道两侧已经站满了人。
那些穿著黄黑色球衣的球迷，举著围巾和旗帜，在凌晨的寒风中等待著。
当飞机的舱门打开，克洛普抱著欧冠奖盃第一个走出来的时候，人群爆发出的声浪几乎要把停机坪掀翻。
“冠军！冠军！冠军！”
球迷们唱起了歌，那首林凡已经听过无数次但依然每次都会起鸡皮疙瘩的歌。
他跟在队友身后走下舷梯，踩上德国土地的那一刻，十几个摄影师同时把镜头对准了他。
闪光灯连成了一片白色的海，晃得他几乎睁不开眼。
一辆敞篷大巴停在机场出口处。
这是俱乐部连夜准备的，车身上已经喷上了三座奖盃的图案——德甲、德国杯、欧冠。三冠王。这是多特蒙德歷史上最辉煌的赛季。
球员们依次登车。欧冠奖盃被放在最显眼的位置，阳光照在银色的表面上，折射出炫目的光芒。克洛普站在大巴最前面，举著德国杯。
他转过身，对著车上的球员们喊了一句：“孩子们，我们回家了！”
引擎轰鸣，大巴缓缓驶出机场。
从机场到市区的道路两旁，全是人。
记住我们101看书网
林凡从没见过这样的场景。他站在大巴的二层，手扶著栏杆，看著道路两侧密密麻麻的黄色身影。
有人站在路边，有人爬上了树，有人坐在朋友肩上，有人挤在临街楼房的阳台上。
所有人都穿著黄黑色的衣服，举著黄黑色的旗帜，唱著同一首歌。
“这得有多少人？”林凡问站在他旁边的罗伊斯。
罗伊斯笑了笑：“整个城市的人都来了。”
他说这话的时候语气很平淡，好像在陈述一个再普通不过的事实。
但林凡看到他的眼眶又红了。
这个在多特蒙德土生土长的男人，这个把半辈子都献给了这支球队的男人，他见过这支球队的低谷，见过威斯伐伦的看台在半程赛季时空出一半的座位，见过球队在降级区边缘挣扎的绝望。
但现在，他看到的是一整座城市在为这支球队疯狂。
大巴驶入市区的时候，人潮变得更加密集。
道路两旁的建筑物上掛满了黄黑色的旗帜和横幅。
有横幅上写著“克洛普，多特蒙德的父亲”，有横幅上写著“罗伊斯，永远的45號”，有横幅上写著“胡梅尔斯，我们的岩石”。
而当大巴经过一个拐角时，林凡看到了一条让他愣住了的横幅。
那条横幅用中文和德文两种语言写著：“林凡，谢谢你选择多特蒙德。”
举著横幅的是一群中国留学生。
他们穿著多特蒙德的球衣，脸上画著国旗，看到林凡的大巴经过时，他们拼了命地挥舞著手臂，用中文喊著林凡的名字。
他们的声音被淹没在更大的声浪里，但林凡听到了。
他朝著他们挥了挥手。那群留学生中有人当场就哭了。
“你小子，”奥巴梅扬从后面走过来，搂住林凡的脖子，“看见没有？你现在是这座城市的英雄了。不对，是两个国家的英雄。”
莱万多夫斯基也凑了过来，他端著一杯已经没气的香檳，衝著林凡挤了挤眼睛：“怎么样？习惯了没有？从今天开始，你走到哪里都会有这种场面。”
林凡摇了摇头。他还没有习惯，他甚至不確定自己能不能习惯。
就在一年前，他还是个在多特蒙德青训营里默默训练的无名小卒，偶尔会有几个球探来看看他，偶尔会有几个中国记者来採访他。但现在，整座城市都在为他欢呼。
大巴在市中心停了下来。市政厅广场上搭建了一个巨大的舞台，舞台前面已经聚集了將近二十万人。
二十万人——林凡从大巴上往下看的时候，只觉得自己的腿有点软。
威斯伐伦球场的南看台能容纳两万五千人，那已经是他见过的最震撼的场景了。
但这里的人数是南看台的八倍。
广场上的人潮从舞台前一直延伸到几条街区之外。
巨大的音响播放著多特蒙德的队歌，二十万人齐声合唱，声浪震得市政厅的玻璃都在发抖。
球员们登上舞台的时候，整个广场沸腾了。
主持人拿著话筒，一个个地介绍球员。
每念到一个名字，台下的声浪就炸开一次。
当胡梅尔斯走上舞台时，人群高喊“队长”；
当罗伊斯走上去时，人群高喊“传奇”；
当克洛普走上去时，人群的喊声几乎把主持人的声音完全盖住了。
然后主持人念到了林凡的名字。
“接下来，让我们欢迎——欧冠决赛帽子戏法先生、欧冠最佳射手、欧冠最佳球员——林凡！”
二十万人的声浪像一堵实体的墙，狠狠地撞在林凡身上。
他站在舞台中央，看著台下那片无边无际的黄色海洋，张了张嘴，却不知道该说什么。
他学过德语，他能够和队友交流，能够在採访时回答记者的问题。
但此刻，他脑子里所有的德语单词都消失了，只剩下一片空白。
台下有人开始用中文喊他的名字。
“林凡！林凡！林凡！”先是几个人喊，然后是几百个人喊，最后几万人一起喊。
那个发音並不標准的中国名字，在多特蒙德的天空下迴荡。
罗伊斯从旁边走过来，把话筒递给他，低声说：“说几句吧，用中文也行。他们不需要听懂你说的每一个字，他们只需要听到你的声音。”
林凡接过话筒。他深深吸了一口气，把话筒举到嘴边。
“谢谢你们。”他用德语说。然后他切换成中文：“谢谢所有支持我的人。谢谢我的教练，我的队友，谢谢多特蒙德。我来到这里的时候，只是一个想要踢球的少年。是你们让我成为了今天的我。这座奖盃属於你们，属於这座城市。”
他停顿了一下，然后又说了一句德语：“多特蒙德是我的家。”
台下炸了。
二十万人的欢呼声几乎把市政厅的屋顶掀翻。
有人点燃了黄色的烟火，浓烈的烟雾在广场上空瀰漫。
有人把围巾扔向舞台，像一条条黄色的瀑布。有人抱在一起痛哭，有人跳起了舞。
林凡站在舞台上，看著这一切，忽然觉得眼眶发热。
他赶紧低下头，假装调整话筒，其实是在偷偷擦眼角。
克洛普最后一个发言。这位被多特蒙德球迷称为“父亲”的男人走到话筒前，沉默了整整十秒钟。
台下的二十万人也跟著安静了下来。偌大的市政厅广场，安静得能听到风吹过旗帜的声音。
“六年前，我来到这座城市的时候，有人告诉我，多特蒙德是一支睡著的巨人。”克洛普的声音通过音响传遍了整个广场，“我说，那我们就把这个巨人叫醒。”
他转过身，看著站在他身后的球员们。他的目光从每一个人脸上扫过——胡梅尔斯、罗伊斯、莱万多夫斯基、奥巴梅扬、施梅尔策、凯尔……最后落在林凡身上。
“今天，这个巨人醒了。而且他比以前任何时候都要强大。”克洛普举起欧冠奖盃，“这座奖盃，是你们每一个人用汗水和血换来的。是施梅尔策的韧带，是凯尔的二十四年，是罗伊斯的等待，是胡梅尔斯的坚守，是莱万多夫斯基的进球，是奥巴梅扬的速度。还有——”
他指向林凡。
“这个十九岁的中国男孩。他在决赛中完成了帽子戏法。你们能想像吗？十九岁，欧冠决赛，帽子戏法。”克洛普摇了摇头，像是在笑自己的词穷，“我已经不知道该用什么词来形容他了。所以我不形容了。我只想说——林凡，谢谢你选择相信我们。”
台下再次爆发出山呼海啸般的欢呼。林凡用力咬著嘴唇，不让眼泪掉下来。
庆典持续了整整三个小时。
当球员们终於从舞台上下来的时候，太阳已经开始西斜了。
金黄色的阳光洒在市政厅广场上，给那些还没有散去的球迷们镀上了一层温暖的光。
球员们钻进了一辆小巴，准备前往威斯伐伦球场进行最后一项活动——在球场的草皮上，和南看台的球迷们一起度过这个特別的夜晚。
小巴在街道上穿行。道路两旁依然有球迷在挥手致意，但林凡已经累得几乎睁不开眼了。
他把头靠在车窗上，感受著大巴轻微的晃动，眼皮越来越沉。
“累了？”坐在他旁边的罗伊斯问。
林凡点了点头。他已经连续三十多个小时没有好好睡觉了。
从决赛前夜到现在，他经歷了人生中最疯狂的一天——欧冠决赛、帽子戏法、颁奖典礼、里斯本的狂欢、飞行、回到多特蒙德、市政厅的庆典。
他的身体终於开始抗议了。
“睡一会儿吧。”罗伊斯说，“还有二十分钟才到球场。”
林凡闭上了眼睛。但他没有睡著。他的脑子里在回放过去一天发生的所有事情，那些画面像走马灯一样在眼前闪过。
克洛普的眼泪，罗伊斯的拥抱，胡梅尔斯亲吻奖盃的样子，南看台上的五星红旗，市政厅广场上的二十万人。
还有那条横幅。“林凡，谢谢你选择多特蒙德。”
他在想，如果一年前他没有选择多特蒙德，他现在会在哪里？
也许他会在国內某支中超球队的预备队里，也许他会在欧洲某个小联赛里苦苦挣扎，也许他会像很多中国球员一样，在二十出头的年纪就消失在人们的视野中。
但克洛普给了他一个机会。多特蒙德给了他一个机会。而他抓住了。
大巴停在了威斯伐伦球场的球员通道入口。
林凡睁开眼睛，看到了那座他无比熟悉的球场。
它和往常不一样了——外墙上掛著一幅巨大的横幅，上面印著三座奖盃的图案，还有一行大字：2013-2014，三冠王。
南看台上已经坐满了人。这些是季票持有者，是多特蒙德最忠诚的球迷。
他们从下午就开始等在这里，只是为了在今晚，和他们的英雄们再待一会儿。
球员们走进球场的时候，南看台响起了那首歌。
“在威斯伐伦的星空下，
有一个来自中国的少年。
他跑啊跑啊跑啊，
过掉了一个又一个人。
他的名字叫林凡，
他是我们的十九號！
林凡，林凡，
多特蒙德的骄傲，
永远的黄黑之心——”
林凡站在球场中央，听著这首歌在南看台上被一遍遍地唱著。
他抬起头，看著威斯伐伦的星空。
今晚的夜空格外清澈，星星一颗颗地掛在天幕上，像是谁隨手撒了一把碎钻。
罗伊斯走过来，把欧冠奖盃递给他。
“来，一个人抱著它，绕场一圈。”罗伊斯说，“这是你应得的。”
林凡接过奖盃。它比他想像的要重得多。他抱著它，沿著球场的边线，一步一步地走。
南看台上的歌声伴隨著他的每一步。
他走过了中线，走过了角旗区，走过了球员通道入口。当他走到北看台的时候，他停下了脚步。
北看台上曾经掛著那条横幅的地方，现在掛著一条新的横幅。
上面只有两个字。
“谢谢。”
林凡站在那里，看著那条横幅，看了很久很久。
然后他转过身，抱著奖盃，朝南看台的方向走了回去。
他的脚步很慢，像是在丈量这座球场每一寸草皮的温度。
他想起自己第一次踏上这片草皮时的样子——那是一个阴天的下午，他穿著训练服，跟在青训教练身后，紧张得手心全是汗。
他看著空荡荡的看台，想像著比赛日时这里坐满八万人的样子，觉得自己离那个世界很远很远。
而现在，他抱著欧冠奖盃，走在同样的草皮上。南看台上的两万五千人在为他唱歌。
他走到了南看台前。球迷们的歌声更加响亮了。他举起奖盃，向他们致意。
看台上的黄色海洋沸腾了，无数双手伸向天空，无数条围巾在空中飞舞。
林凡忽然做了一个决定。他把奖盃放在草皮上，然后在奖盃旁边蹲了下来，学著胡梅尔斯在里斯本的样子，俯身亲吻了奖盃的银色表面。
南看台的歌声停了一秒，然后炸开了更猛烈的欢呼。
林凡透过舷窗往外看，跑道两侧已经站满了人。
那些穿著黄黑色球衣的球迷，举著围巾和旗帜，在凌晨的寒风中等待著。
当飞机的舱门打开，克洛普抱著欧冠奖盃第一个走出来的时候，人群爆发出的声浪几乎要把停机坪掀翻。
“冠军！冠军！冠军！”
球迷们唱起了歌，那首林凡已经听过无数次但依然每次都会起鸡皮疙瘩的歌。
他跟在队友身后走下舷梯，踩上德国土地的那一刻，十几个摄影师同时把镜头对准了他。
闪光灯连成了一片白色的海，晃得他几乎睁不开眼。
一辆敞篷大巴停在机场出口处。
这是俱乐部连夜准备的，车身上已经喷上了三座奖盃的图案——德甲、德国杯、欧冠。三冠王。这是多特蒙德歷史上最辉煌的赛季。
球员们依次登车。欧冠奖盃被放在最显眼的位置，阳光照在银色的表面上，折射出炫目的光芒。克洛普站在大巴最前面，举著德国杯。
他转过身，对著车上的球员们喊了一句：“孩子们，我们回家了！”
引擎轰鸣，大巴缓缓驶出机场。
从机场到市区的道路两旁，全是人。
记住我们101看书网
林凡从没见过这样的场景。他站在大巴的二层，手扶著栏杆，看著道路两侧密密麻麻的黄色身影。
有人站在路边，有人爬上了树，有人坐在朋友肩上，有人挤在临街楼房的阳台上。
所有人都穿著黄黑色的衣服，举著黄黑色的旗帜，唱著同一首歌。
“这得有多少人？”林凡问站在他旁边的罗伊斯。
罗伊斯笑了笑：“整个城市的人都来了。”
他说这话的时候语气很平淡，好像在陈述一个再普通不过的事实。
但林凡看到他的眼眶又红了。
这个在多特蒙德土生土长的男人，这个把半辈子都献给了这支球队的男人，他见过这支球队的低谷，见过威斯伐伦的看台在半程赛季时空出一半的座位，见过球队在降级区边缘挣扎的绝望。
但现在，他看到的是一整座城市在为这支球队疯狂。
大巴驶入市区的时候，人潮变得更加密集。
道路两旁的建筑物上掛满了黄黑色的旗帜和横幅。
有横幅上写著“克洛普，多特蒙德的父亲”，有横幅上写著“罗伊斯，永远的45號”，有横幅上写著“胡梅尔斯，我们的岩石”。
而当大巴经过一个拐角时，林凡看到了一条让他愣住了的横幅。
那条横幅用中文和德文两种语言写著：“林凡，谢谢你选择多特蒙德。”
举著横幅的是一群中国留学生。
他们穿著多特蒙德的球衣，脸上画著国旗，看到林凡的大巴经过时，他们拼了命地挥舞著手臂，用中文喊著林凡的名字。
他们的声音被淹没在更大的声浪里，但林凡听到了。
他朝著他们挥了挥手。那群留学生中有人当场就哭了。
“你小子，”奥巴梅扬从后面走过来，搂住林凡的脖子，“看见没有？你现在是这座城市的英雄了。不对，是两个国家的英雄。”
莱万多夫斯基也凑了过来，他端著一杯已经没气的香檳，衝著林凡挤了挤眼睛：“怎么样？习惯了没有？从今天开始，你走到哪里都会有这种场面。”
林凡摇了摇头。他还没有习惯，他甚至不確定自己能不能习惯。
就在一年前，他还是个在多特蒙德青训营里默默训练的无名小卒，偶尔会有几个球探来看看他，偶尔会有几个中国记者来採访他。但现在，整座城市都在为他欢呼。
大巴在市中心停了下来。市政厅广场上搭建了一个巨大的舞台，舞台前面已经聚集了將近二十万人。
二十万人——林凡从大巴上往下看的时候，只觉得自己的腿有点软。
威斯伐伦球场的南看台能容纳两万五千人，那已经是他见过的最震撼的场景了。
但这里的人数是南看台的八倍。
广场上的人潮从舞台前一直延伸到几条街区之外。
巨大的音响播放著多特蒙德的队歌，二十万人齐声合唱，声浪震得市政厅的玻璃都在发抖。
球员们登上舞台的时候，整个广场沸腾了。
主持人拿著话筒，一个个地介绍球员。
每念到一个名字，台下的声浪就炸开一次。
当胡梅尔斯走上舞台时，人群高喊“队长”；
当罗伊斯走上去时，人群高喊“传奇”；
当克洛普走上去时，人群的喊声几乎把主持人的声音完全盖住了。
然后主持人念到了林凡的名字。
“接下来，让我们欢迎——欧冠决赛帽子戏法先生、欧冠最佳射手、欧冠最佳球员——林凡！”
二十万人的声浪像一堵实体的墙，狠狠地撞在林凡身上。
他站在舞台中央，看著台下那片无边无际的黄色海洋，张了张嘴，却不知道该说什么。
他学过德语，他能够和队友交流，能够在採访时回答记者的问题。
但此刻，他脑子里所有的德语单词都消失了，只剩下一片空白。
台下有人开始用中文喊他的名字。
“林凡！林凡！林凡！”先是几个人喊，然后是几百个人喊，最后几万人一起喊。
那个发音並不標准的中国名字，在多特蒙德的天空下迴荡。
罗伊斯从旁边走过来，把话筒递给他，低声说：“说几句吧，用中文也行。他们不需要听懂你说的每一个字，他们只需要听到你的声音。”
林凡接过话筒。他深深吸了一口气，把话筒举到嘴边。
“谢谢你们。”他用德语说。然后他切换成中文：“谢谢所有支持我的人。谢谢我的教练，我的队友，谢谢多特蒙德。我来到这里的时候，只是一个想要踢球的少年。是你们让我成为了今天的我。这座奖盃属於你们，属於这座城市。”
他停顿了一下，然后又说了一句德语：“多特蒙德是我的家。”
台下炸了。
二十万人的欢呼声几乎把市政厅的屋顶掀翻。
有人点燃了黄色的烟火，浓烈的烟雾在广场上空瀰漫。
有人把围巾扔向舞台，像一条条黄色的瀑布。有人抱在一起痛哭，有人跳起了舞。
林凡站在舞台上，看著这一切，忽然觉得眼眶发热。
他赶紧低下头，假装调整话筒，其实是在偷偷擦眼角。
克洛普最后一个发言。这位被多特蒙德球迷称为“父亲”的男人走到话筒前，沉默了整整十秒钟。
台下的二十万人也跟著安静了下来。偌大的市政厅广场，安静得能听到风吹过旗帜的声音。
“六年前，我来到这座城市的时候，有人告诉我，多特蒙德是一支睡著的巨人。”克洛普的声音通过音响传遍了整个广场，“我说，那我们就把这个巨人叫醒。”
他转过身，看著站在他身后的球员们。他的目光从每一个人脸上扫过——胡梅尔斯、罗伊斯、莱万多夫斯基、奥巴梅扬、施梅尔策、凯尔……最后落在林凡身上。
“今天，这个巨人醒了。而且他比以前任何时候都要强大。”克洛普举起欧冠奖盃，“这座奖盃，是你们每一个人用汗水和血换来的。是施梅尔策的韧带，是凯尔的二十四年，是罗伊斯的等待，是胡梅尔斯的坚守，是莱万多夫斯基的进球，是奥巴梅扬的速度。还有——”
他指向林凡。
“这个十九岁的中国男孩。他在决赛中完成了帽子戏法。你们能想像吗？十九岁，欧冠决赛，帽子戏法。”克洛普摇了摇头，像是在笑自己的词穷，“我已经不知道该用什么词来形容他了。所以我不形容了。我只想说——林凡，谢谢你选择相信我们。”
台下再次爆发出山呼海啸般的欢呼。林凡用力咬著嘴唇，不让眼泪掉下来。
庆典持续了整整三个小时。
当球员们终於从舞台上下来的时候，太阳已经开始西斜了。
金黄色的阳光洒在市政厅广场上，给那些还没有散去的球迷们镀上了一层温暖的光。
球员们钻进了一辆小巴，准备前往威斯伐伦球场进行最后一项活动——在球场的草皮上，和南看台的球迷们一起度过这个特別的夜晚。
小巴在街道上穿行。道路两旁依然有球迷在挥手致意，但林凡已经累得几乎睁不开眼了。
他把头靠在车窗上，感受著大巴轻微的晃动，眼皮越来越沉。
“累了？”坐在他旁边的罗伊斯问。
林凡点了点头。他已经连续三十多个小时没有好好睡觉了。
从决赛前夜到现在，他经歷了人生中最疯狂的一天——欧冠决赛、帽子戏法、颁奖典礼、里斯本的狂欢、飞行、回到多特蒙德、市政厅的庆典。
他的身体终於开始抗议了。
“睡一会儿吧。”罗伊斯说，“还有二十分钟才到球场。”
林凡闭上了眼睛。但他没有睡著。他的脑子里在回放过去一天发生的所有事情，那些画面像走马灯一样在眼前闪过。
克洛普的眼泪，罗伊斯的拥抱，胡梅尔斯亲吻奖盃的样子，南看台上的五星红旗，市政厅广场上的二十万人。
还有那条横幅。“林凡，谢谢你选择多特蒙德。”
他在想，如果一年前他没有选择多特蒙德，他现在会在哪里？
也许他会在国內某支中超球队的预备队里，也许他会在欧洲某个小联赛里苦苦挣扎，也许他会像很多中国球员一样，在二十出头的年纪就消失在人们的视野中。
但克洛普给了他一个机会。多特蒙德给了他一个机会。而他抓住了。
大巴停在了威斯伐伦球场的球员通道入口。
林凡睁开眼睛，看到了那座他无比熟悉的球场。
它和往常不一样了——外墙上掛著一幅巨大的横幅，上面印著三座奖盃的图案，还有一行大字：2013-2014，三冠王。
南看台上已经坐满了人。这些是季票持有者，是多特蒙德最忠诚的球迷。
他们从下午就开始等在这里，只是为了在今晚，和他们的英雄们再待一会儿。
球员们走进球场的时候，南看台响起了那首歌。
“在威斯伐伦的星空下，
有一个来自中国的少年。
他跑啊跑啊跑啊，
过掉了一个又一个人。
他的名字叫林凡，
他是我们的十九號！
林凡，林凡，
多特蒙德的骄傲，
永远的黄黑之心——”
林凡站在球场中央，听著这首歌在南看台上被一遍遍地唱著。
他抬起头，看著威斯伐伦的星空。
今晚的夜空格外清澈，星星一颗颗地掛在天幕上，像是谁隨手撒了一把碎钻。
罗伊斯走过来，把欧冠奖盃递给他。
“来，一个人抱著它，绕场一圈。”罗伊斯说，“这是你应得的。”
林凡接过奖盃。它比他想像的要重得多。他抱著它，沿著球场的边线，一步一步地走。
南看台上的歌声伴隨著他的每一步。
他走过了中线，走过了角旗区，走过了球员通道入口。当他走到北看台的时候，他停下了脚步。
北看台上曾经掛著那条横幅的地方，现在掛著一条新的横幅。
上面只有两个字。
“谢谢。”
林凡站在那里，看著那条横幅，看了很久很久。
然后他转过身，抱著奖盃，朝南看台的方向走了回去。
他的脚步很慢，像是在丈量这座球场每一寸草皮的温度。
他想起自己第一次踏上这片草皮时的样子——那是一个阴天的下午，他穿著训练服，跟在青训教练身后，紧张得手心全是汗。
他看著空荡荡的看台，想像著比赛日时这里坐满八万人的样子，觉得自己离那个世界很远很远。
而现在，他抱著欧冠奖盃，走在同样的草皮上。南看台上的两万五千人在为他唱歌。
他走到了南看台前。球迷们的歌声更加响亮了。他举起奖盃，向他们致意。
看台上的黄色海洋沸腾了，无数双手伸向天空，无数条围巾在空中飞舞。
林凡忽然做了一个决定。他把奖盃放在草皮上，然后在奖盃旁边蹲了下来，学著胡梅尔斯在里斯本的样子，俯身亲吻了奖盃的银色表面。
南看台的歌声停了一秒，然后炸开了更猛烈的欢呼。