壁炉里的火烧得很旺，木柴在铁柵后噼啪作响。
火光跳跃，把每个人的影子拉长，投在墙上和地毯上。
圣诞树上的彩灯已经全部点亮，流光溢彩，映得玻璃球掛饰一片晶莹。
奥拉夫拍了拍手上的灰，从梯子旁边退开。
“好了。”
他说，
“今年的活儿干完了。”
艾尔莎从厨房那边探出头，围裙上沾著一点麵粉。
“汤快好了。”
她说，
“过来帮忙摆盘子。”
赫莲娜起身，跟著母亲走进厨房。
丽芙还坐在地毯上，背靠著沙发，手指无意识地绕著羊毛毯的流苏。
李阳坐在她旁边，手里捧著那杯已经温了的热可可。
杯壁上印著一个歪歪扭扭的圣诞老人图案。
“去年...”
丽芙忽然开口，声音很轻，
“是我一个人装饰的树。”
李阳转过头看她。
壁炉的火光在她浅金色的发梢上跳跃，冰蓝色的眼睛里映著五彩的灯光。
“爸妈出差了，姐姐在加班。”
她说，
“我在视频电话里，看著他们吃完饭，然后自己掛完了最后几串铃鐺。”
她顿了顿。
“铃鐺晃起来的时候，响了好久。”
李阳没说话，只是伸手，轻轻揉了揉她的头髮。
髮丝很软，带著洗髮水淡淡的香气。
丽芙没躲，只是把脑袋往他掌心蹭了蹭，像只猫。
“今年不一样。”
李阳说。
“是啊。”
丽芙点头，嘴角弯了弯，
“今年你在。”
厨房那边传来盘子轻碰的声响，还有艾尔莎哼著的不知名挪威民谣，调子轻快。
奥拉夫走到壁炉边，往火里添了一小块木柴。
火星迸溅，很快被吞没。
“李阳。”
他忽然说，
“想学怎么调挪威传统的圣诞酱料吗？”
李阳愣了一下：
“好啊。”
丽芙从地上站起来，拍了拍裙子：
“我教你。”
跟著她走进厨房，里面的热气裹著肉桂，薑饼和燉肉的混合香味扑面而来。
艾尔莎正在长桌前摆盘，盘子是深蓝色的陶瓷，边缘描著银色的圣诞树图案。
赫莲娜站在灶台边，看著炉子上那口咕嘟冒泡的汤锅，手里拿著长柄勺，偶尔搅动一下。
丽芙拉开一个抽屉，从里面拿出一个小木碗和研杵。
“这个。”
她指著桌上的几个小罐子，
“豆蔻粉，肉桂粉，还有姜粉。”
李阳凑过去看。
罐子都很旧了，標籤是手写的挪威语，墨跡有些晕开。
“妈妈每年平安夜都会做这个。”
“用来配驯鹿肉丸。”
丽芙一边说著，一边舀了一勺豆蔻粉放进碗里，然后是肉桂粉。
动作很熟练。
“比例有什么讲究吗？”
李阳问。
“看著来。”
丽芙说，
“妈妈从来不用量杯。”
她递过研杵。
李阳接过来，开始研磨。
粉末混合在一起，散发出浓郁又温暖的香气。
艾尔莎摆好盘子，走过来，站在他们身后看了一会儿。
“liv小时候最討厌这个环节。”
她笑著说，
“嫌味道太冲，每次都要打喷嚏。”
丽芙的耳朵红了。
“现在...倒是习惯了不少。”
她小声说。
赫莲娜从灶台边转过头，看了她一眼。
“不是习惯了。”
她说，
“是长大了。”
丽芙低下头，继续往碗里加姜粉。
李阳用研杵轻轻碾压，粉末变得更细腻。
“差不多了。”
丽芙说，
“加一点奶油，调成糊状。”
她从冰箱里拿出一小盒奶油，舀了两勺进去。
然后用勺子搅拌，直到混合物变成均匀的淡棕色糊状。
“尝尝看？”
她问。
李阳用小勺舀了一点点。
入口先是奶油的醇厚，然后是各种香料的味道层层化开，豆蔻的辛香，肉桂的暖甜，姜的微辣，最后在舌尖留下一点点回甘。
“挺神奇的。”
他说，
“味道很复合，但不打架。”
丽芙的嘴角弯了弯。
“那就对了。”
她说。
艾尔莎拍了拍手：
“行了，准备开饭。”
奥拉夫已经把红酒打开了，醒在桌边的玻璃瓶里。
瓶身映著壁炉的火光，酒液是深宝石红色。
赫莲娜把汤锅端到餐桌中央，揭开盖子，热气腾地冒出来，带著羊肉和香草的浓香。
餐桌上已经摆满了。
驯鹿肉丸堆在白瓷盘里，旁边是一小碟深红色的越橘酱。
烤鱈鱼表面金黄，边缘微焦，撒著蒔萝碎。
土豆泥压得很绵密，中间凹下去，盛著一勺融化的黄油。
奶油焗蔬菜用椭圆形的烤盘装著，芝士焗成诱人的金黄色。
奥拉夫给每个人倒了酒，连丽芙都有半杯。
“敬我们的小客人。”
他举起杯子。
玻璃杯碰到一起，发出清脆的响声。
李阳喝了一口，酒液顺喉滑下，微涩，但回甘很快。
奥拉夫切开驯鹿肉丸，分到每个人的盘子里。
李阳尝了一口，肉质紧实，但不柴，越橘酱的酸甜很好地中和了野味的膻。
“嗯哼...味道不错。”
他说。
艾尔莎笑眯了眼：
“多吃点。”
她又给李阳添了一勺土豆泥。
丽芙坐在他旁边，安静地吃著。
但李阳注意到，她悄悄把自己盘子里的一块鱈鱼，夹到了他的盘子边缘。
动作很轻，几乎没人发现。
赫莲娜坐在对面，喝著汤，偶尔用挪威语和奥拉夫说几句工作上的事。
语速不快，但用词很专业。
艾尔莎则不断询问李阳，喜欢哪道菜，要不要再加点什么。
李阳一一回答，儘量简单诚实。
吃到一半的时候，丽芙忽然放下叉子。
“我...”
她小声说，
“去一下洗手间。”
她起身，离开餐桌。
椅子腿在地板上蹭出轻微的声响。
李阳看著她的背影消失在走廊转角。
赫莲娜的目光扫过来，在他脸上停了一瞬。
然后她开口，用中文说：
“她只是去准备东西。”
李阳愣了一下。
奥拉夫笑著摇头：
“这孩子，总爱搞突然袭击。”
艾尔莎也笑了，拍了拍李阳的手背：
“別担心，是好事。”
大概五分钟后，丽芙回来了。
手里捧著一个用深蓝色包装纸包著的方盒子，比昨晚那个笔记本的盒子要大一圈。
她走到李阳面前，把盒子放在他手边的桌上。
“给...给你的。”
她说，耳尖红透了。
李阳看著那个盒子，又看看她。
“现在可以拆么？”
丽芙点点头。
李阳小心地解开银色的丝带，撕开包装纸。
里面是一个黑色的丝绒盒子。
他打开盒盖。
里面躺著一对无线耳机，白色的，造型圆润流畅。
耳机旁边的凹槽里，还卡著一个小小的银色金属片，上面刻著很细的字。
【li yang & liv · christmas eve】
火光跳跃，把每个人的影子拉长，投在墙上和地毯上。
圣诞树上的彩灯已经全部点亮，流光溢彩，映得玻璃球掛饰一片晶莹。
奥拉夫拍了拍手上的灰，从梯子旁边退开。
“好了。”
他说，
“今年的活儿干完了。”
艾尔莎从厨房那边探出头，围裙上沾著一点麵粉。
“汤快好了。”
她说，
“过来帮忙摆盘子。”
赫莲娜起身，跟著母亲走进厨房。
丽芙还坐在地毯上，背靠著沙发，手指无意识地绕著羊毛毯的流苏。
李阳坐在她旁边，手里捧著那杯已经温了的热可可。
杯壁上印著一个歪歪扭扭的圣诞老人图案。
“去年...”
丽芙忽然开口，声音很轻，
“是我一个人装饰的树。”
李阳转过头看她。
壁炉的火光在她浅金色的发梢上跳跃，冰蓝色的眼睛里映著五彩的灯光。
“爸妈出差了，姐姐在加班。”
她说，
“我在视频电话里，看著他们吃完饭，然后自己掛完了最后几串铃鐺。”
她顿了顿。
“铃鐺晃起来的时候，响了好久。”
李阳没说话，只是伸手，轻轻揉了揉她的头髮。
髮丝很软，带著洗髮水淡淡的香气。
丽芙没躲，只是把脑袋往他掌心蹭了蹭，像只猫。
“今年不一样。”
李阳说。
“是啊。”
丽芙点头，嘴角弯了弯，
“今年你在。”
厨房那边传来盘子轻碰的声响，还有艾尔莎哼著的不知名挪威民谣，调子轻快。
奥拉夫走到壁炉边，往火里添了一小块木柴。
火星迸溅，很快被吞没。
“李阳。”
他忽然说，
“想学怎么调挪威传统的圣诞酱料吗？”
李阳愣了一下：
“好啊。”
丽芙从地上站起来，拍了拍裙子：
“我教你。”
跟著她走进厨房，里面的热气裹著肉桂，薑饼和燉肉的混合香味扑面而来。
艾尔莎正在长桌前摆盘，盘子是深蓝色的陶瓷，边缘描著银色的圣诞树图案。
赫莲娜站在灶台边，看著炉子上那口咕嘟冒泡的汤锅，手里拿著长柄勺，偶尔搅动一下。
丽芙拉开一个抽屉，从里面拿出一个小木碗和研杵。
“这个。”
她指著桌上的几个小罐子，
“豆蔻粉，肉桂粉，还有姜粉。”
李阳凑过去看。
罐子都很旧了，標籤是手写的挪威语，墨跡有些晕开。
“妈妈每年平安夜都会做这个。”
“用来配驯鹿肉丸。”
丽芙一边说著，一边舀了一勺豆蔻粉放进碗里，然后是肉桂粉。
动作很熟练。
“比例有什么讲究吗？”
李阳问。
“看著来。”
丽芙说，
“妈妈从来不用量杯。”
她递过研杵。
李阳接过来，开始研磨。
粉末混合在一起，散发出浓郁又温暖的香气。
艾尔莎摆好盘子，走过来，站在他们身后看了一会儿。
“liv小时候最討厌这个环节。”
她笑著说，
“嫌味道太冲，每次都要打喷嚏。”
丽芙的耳朵红了。
“现在...倒是习惯了不少。”
她小声说。
赫莲娜从灶台边转过头，看了她一眼。
“不是习惯了。”
她说，
“是长大了。”
丽芙低下头，继续往碗里加姜粉。
李阳用研杵轻轻碾压，粉末变得更细腻。
“差不多了。”
丽芙说，
“加一点奶油，调成糊状。”
她从冰箱里拿出一小盒奶油，舀了两勺进去。
然后用勺子搅拌，直到混合物变成均匀的淡棕色糊状。
“尝尝看？”
她问。
李阳用小勺舀了一点点。
入口先是奶油的醇厚，然后是各种香料的味道层层化开，豆蔻的辛香，肉桂的暖甜，姜的微辣，最后在舌尖留下一点点回甘。
“挺神奇的。”
他说，
“味道很复合，但不打架。”
丽芙的嘴角弯了弯。
“那就对了。”
她说。
艾尔莎拍了拍手：
“行了，准备开饭。”
奥拉夫已经把红酒打开了，醒在桌边的玻璃瓶里。
瓶身映著壁炉的火光，酒液是深宝石红色。
赫莲娜把汤锅端到餐桌中央，揭开盖子，热气腾地冒出来，带著羊肉和香草的浓香。
餐桌上已经摆满了。
驯鹿肉丸堆在白瓷盘里，旁边是一小碟深红色的越橘酱。
烤鱈鱼表面金黄，边缘微焦，撒著蒔萝碎。
土豆泥压得很绵密，中间凹下去，盛著一勺融化的黄油。
奶油焗蔬菜用椭圆形的烤盘装著，芝士焗成诱人的金黄色。
奥拉夫给每个人倒了酒，连丽芙都有半杯。
“敬我们的小客人。”
他举起杯子。
玻璃杯碰到一起，发出清脆的响声。
李阳喝了一口，酒液顺喉滑下，微涩，但回甘很快。
奥拉夫切开驯鹿肉丸，分到每个人的盘子里。
李阳尝了一口，肉质紧实，但不柴，越橘酱的酸甜很好地中和了野味的膻。
“嗯哼...味道不错。”
他说。
艾尔莎笑眯了眼：
“多吃点。”
她又给李阳添了一勺土豆泥。
丽芙坐在他旁边，安静地吃著。
但李阳注意到，她悄悄把自己盘子里的一块鱈鱼，夹到了他的盘子边缘。
动作很轻，几乎没人发现。
赫莲娜坐在对面，喝著汤，偶尔用挪威语和奥拉夫说几句工作上的事。
语速不快，但用词很专业。
艾尔莎则不断询问李阳，喜欢哪道菜，要不要再加点什么。
李阳一一回答，儘量简单诚实。
吃到一半的时候，丽芙忽然放下叉子。
“我...”
她小声说，
“去一下洗手间。”
她起身，离开餐桌。
椅子腿在地板上蹭出轻微的声响。
李阳看著她的背影消失在走廊转角。
赫莲娜的目光扫过来，在他脸上停了一瞬。
然后她开口，用中文说：
“她只是去准备东西。”
李阳愣了一下。
奥拉夫笑著摇头：
“这孩子，总爱搞突然袭击。”
艾尔莎也笑了，拍了拍李阳的手背：
“別担心，是好事。”
大概五分钟后，丽芙回来了。
手里捧著一个用深蓝色包装纸包著的方盒子，比昨晚那个笔记本的盒子要大一圈。
她走到李阳面前，把盒子放在他手边的桌上。
“给...给你的。”
她说，耳尖红透了。
李阳看著那个盒子，又看看她。
“现在可以拆么？”
丽芙点点头。
李阳小心地解开银色的丝带，撕开包装纸。
里面是一个黑色的丝绒盒子。
他打开盒盖。
里面躺著一对无线耳机，白色的，造型圆润流畅。
耳机旁边的凹槽里，还卡著一个小小的银色金属片，上面刻著很细的字。
【li yang & liv · christmas eve】