录音拿回来，苏辰和艾玛一起听。
比尔的声音很清楚：
“没想到官方这么快就出证明了，这下麻烦了。”
另一个声音说：
“当初就不该听你的，现在怎么办？”
比尔说：“先別急，等风头过了再说。”
第三个人说：
“苏辰要是查出来是我们干的，肯定不会放过我们。”
比尔骂了一句：“都別说了，先散了。”
录音到这里就结束了。
苏辰让艾玛把录音备份好。
现在不是处理他们的时候。
等舆论完全稳定了再说。
窗外，黑锋仰头轻嚎一声，狼群陆续返回休息区。
现在牧场声望不仅恢復了，比谣言前还高了一截。
......
苏辰用了两天时间，把所有证据整理了一遍。
监控录像放在一个文件夹里。
从灰色皮卡在牧场入口停留，到围栏外有人挑衅狼群。
全部按时间顺序排列。
录音放在另一个文件夹里。
比尔等人在穀仓碰头的对话，清晰可辨。
官方证明放在第三个文件夹里。
动物保护协会的澄清证明、兽医本的检测报告、镇政府的核查意见书。
全部齐全。
谣言传播路径，画在一张纸上。
从比尔等人开始，到小镇酒吧、超市、社群。
再到居民之间口口相传，每一步都標註清楚。
艾玛把所有材料装进一个牛皮纸袋里，递给苏辰。
“证据链完整，足够让他们闭嘴了。”
苏辰拿著纸袋，去了镇政府。
乔治在办公室，科尔也在。
两个人正在喝茶。
苏辰把纸袋放在桌上。
把里面的材料，一份一份拿出来摆好。
乔治先看了监控录像和录音，脸色越来越沉。
科尔拿起录音听了一遍，面无表情。
“是比尔他们三个。”
苏辰把谣言传播路径图也摊开。
“恶意散布虚假信息，影响商业经营，这算什么？”
科尔把录音放下，说：“可以依法警告，如果再犯就是违法。”
苏辰提出三个要求：
公开道歉，消除影响，不再滋事。
乔治点头。
“应该的。”
科尔站起来。
“我现在就传唤他们。”
比尔等三人很快被叫到镇政府。
三个人走进办公室的时候，脸色都不太好看。
比尔看了苏辰一眼，把头转过去。
科尔把录音放了一遍。
三个人听完，脸色发白。
比尔还想抵赖。
“这录音不能证明什么，我们就是隨便聊聊。”
科尔又把监控录像放了一遍。
灰色皮卡停在牧场入口，三人在穀仓碰头。
小镇酒吧里有人散播谣言，社群里的造谣帐號，每一条都有记录。
比尔不说话了。
科尔把证据一样一样摆在桌上，问：“还有什么要说的？”
比尔低下头，另外两个人也低下了头。
比尔承认了。
他说他们就是嫉妒，苏辰的牧场发展太快。
种牛米青液不卖给他们，高端市场被苏辰垄断，他们不服气。
他们花钱请人在小镇酒吧、超市、社群散播谣言。
还找人拍了歪曲狼群，和棕熊的视频发到网上。
乔治当场拍了桌子。
“你们这是犯罪！”
“破坏小镇经济秩序，抹黑合法经营的企业，还连累整个白鱼镇的名声！”
科尔拿出正式警告文件，放在桌上。
“恶意散布虚假信息，影响商业经营，依法给予正式警告。”
“再犯將依法处罚，记录在案。”
三个人签字，按手印。
科尔要求他们，必须在镇中心广场公开道歉。
在小镇所有社群发布书面道歉声明，內容必须明確：
谣言不实，落日牧场完全合法，无虐兽、无禁药、驯养规范。
三个人不敢拒绝，当场答应。
苏辰从镇政府出来，开车回牧场。
他把所有人都叫到主宅，站在客厅中间，把事情经过简单说了一遍。
“幕后黑手已经找到，就是比尔他们三个。”
“已经承认了，明天公开道歉。”
老杰克听完，骂了一句。
“这帮孙子，早该收拾他们。”
胡安和路易斯对视一眼，都鬆了一口气。
艾玛站在旁边，脸上终於有了笑容。
消息很快在小镇上传开了。
有人在小镇社群里发了消息：
“造谣的抓到了，就是比尔他们几个。”
有人回覆：
“我就说是有人故意抹黑，苏辰的牧场一直挺好的。”
还有人艾特了之前传谣的人，让他们出来道歉。
之前传谣的人，有的道歉了，有的直接退群了。
莉婭·陈代表动物保护协会发声，在小镇社群里发了几段文字：
“经核查，落日牧场驯养方式完全合法合规，无任何虐待行为。”
“恶意造谣者已受到警告，请广大居民以官方信息为准。”
兽医本也在社群里，发了牧场的检测报告，再次强调：
“落日牧场牛肉安全、品质顶级，大家可以放心购买。”
苏辰安排了下周的牧场开放体验日。
免费牛肉品鑑、兽宠互动展示、育种成果展示，全部安排上。
凌风、黑锋、大壮全部参与公开演示。
让居民亲眼看看牧场的真实状態。
艾玛开始设计开放日的流程，邀请小镇居民和商户参加。
苏辰站在窗前，看著牧场。
狼群在通道里安静巡逻，凌风在天上盘旋，大壮蹲在矿点门口。
幕后的人已经锁定了，明天就会公开道歉。
接下来就是彻底清名，然后继续扩张。
......
一大早，镇中心广场就聚了不少人。
广场中央，搭了一个简易台子，
台上摆著一张桌子，三把椅子。
镇长乔治站在台子旁边。
科尔和莉婭·陈也到了，两个人站在台下低声说著什么。
苏辰到的时候，广场上已经站了上百號人。
有小镇居民，有周边牧场的工人，还有一些从卡利斯佩尔赶来的商户。
安德森站在人群前面，看见苏辰，朝他点了点头。
比尔等三个人站在台子旁边，脸色都不太好看。
比尔穿著一件旧夹克，低著头，手插在口袋里。
另外两个人站在他身后。
一个不停地搓手。
一个一直盯著地面看。
乔治走上台，拍了拍话筒。
“今天把大家叫来，是因为一件事。”
“前阵子关於落日牧场的谣言，经过调查，已经確认是有人恶意造谣。”
“现在造谣者要公开道歉。”
比尔三个人走上台。
比尔站在话筒前，从口袋里掏出一张纸，展开，手有点抖。
他清了清嗓子，开始念。
“我，比尔·汤普森，在此公开道歉。”
他的声音不大，但广场上很安静，每个人都听得清楚。
“我和另外两位牧场主，出於嫉妒心理，编造並散播了关於落日牧场的不实言论。”
“包括使用违禁激素、虐待动物、野兽伤人等內容，全部是虚假信息。”
他停了一下，咽了口唾沫。
“落日牧场无虐兽、无禁药、驯养完全合法合规。”
“苏辰先生的牧场经营规范，品质优良。”
“我们对此深表歉意。”
念完这一段，比尔的脸涨得通红。
另外两个人也依次走到话筒前，念了同样的道歉內容。
三个人念完，在道歉书上签字，按手印。
乔治当场讲话，声音很大，每个字都清清楚楚。
“白鱼镇欢迎竞爭，但必须是良性竞爭。”
“恶意造谣、抹黑同行，这种行为绝对不允许。”
莉婭·陈也上台讲了几句。
重申落日牧场，完全符合动物保护標准。
最后轮到苏辰。
他走上台，站在话筒前，看了一眼台下的人。
“我不追究经济责任，只希望以后小镇上不要再有这种事。”
“大家好好经营自己的牧场，互相帮衬，比什么都强。”
说完，他走下台。
台下响起一片掌声。
安德森带头鼓掌，卢克也跟著鼓掌。
连史密斯都在人群后面，拍了几下手。
道歉內容同步发到了，小镇所有社群和本地信息平台。
之前传谣的人，纷纷刪除了不实內容。
有的还专门发了道歉声明。
牧场开放体验日紧接著开始。
比尔的声音很清楚：
“没想到官方这么快就出证明了，这下麻烦了。”
另一个声音说：
“当初就不该听你的，现在怎么办？”
比尔说：“先別急，等风头过了再说。”
第三个人说：
“苏辰要是查出来是我们干的，肯定不会放过我们。”
比尔骂了一句：“都別说了，先散了。”
录音到这里就结束了。
苏辰让艾玛把录音备份好。
现在不是处理他们的时候。
等舆论完全稳定了再说。
窗外，黑锋仰头轻嚎一声，狼群陆续返回休息区。
现在牧场声望不仅恢復了，比谣言前还高了一截。
......
苏辰用了两天时间，把所有证据整理了一遍。
监控录像放在一个文件夹里。
从灰色皮卡在牧场入口停留，到围栏外有人挑衅狼群。
全部按时间顺序排列。
录音放在另一个文件夹里。
比尔等人在穀仓碰头的对话，清晰可辨。
官方证明放在第三个文件夹里。
动物保护协会的澄清证明、兽医本的检测报告、镇政府的核查意见书。
全部齐全。
谣言传播路径，画在一张纸上。
从比尔等人开始，到小镇酒吧、超市、社群。
再到居民之间口口相传，每一步都標註清楚。
艾玛把所有材料装进一个牛皮纸袋里，递给苏辰。
“证据链完整，足够让他们闭嘴了。”
苏辰拿著纸袋，去了镇政府。
乔治在办公室，科尔也在。
两个人正在喝茶。
苏辰把纸袋放在桌上。
把里面的材料，一份一份拿出来摆好。
乔治先看了监控录像和录音，脸色越来越沉。
科尔拿起录音听了一遍，面无表情。
“是比尔他们三个。”
苏辰把谣言传播路径图也摊开。
“恶意散布虚假信息，影响商业经营，这算什么？”
科尔把录音放下，说：“可以依法警告，如果再犯就是违法。”
苏辰提出三个要求：
公开道歉，消除影响，不再滋事。
乔治点头。
“应该的。”
科尔站起来。
“我现在就传唤他们。”
比尔等三人很快被叫到镇政府。
三个人走进办公室的时候，脸色都不太好看。
比尔看了苏辰一眼，把头转过去。
科尔把录音放了一遍。
三个人听完，脸色发白。
比尔还想抵赖。
“这录音不能证明什么，我们就是隨便聊聊。”
科尔又把监控录像放了一遍。
灰色皮卡停在牧场入口，三人在穀仓碰头。
小镇酒吧里有人散播谣言，社群里的造谣帐號，每一条都有记录。
比尔不说话了。
科尔把证据一样一样摆在桌上，问：“还有什么要说的？”
比尔低下头，另外两个人也低下了头。
比尔承认了。
他说他们就是嫉妒，苏辰的牧场发展太快。
种牛米青液不卖给他们，高端市场被苏辰垄断，他们不服气。
他们花钱请人在小镇酒吧、超市、社群散播谣言。
还找人拍了歪曲狼群，和棕熊的视频发到网上。
乔治当场拍了桌子。
“你们这是犯罪！”
“破坏小镇经济秩序，抹黑合法经营的企业，还连累整个白鱼镇的名声！”
科尔拿出正式警告文件，放在桌上。
“恶意散布虚假信息，影响商业经营，依法给予正式警告。”
“再犯將依法处罚，记录在案。”
三个人签字，按手印。
科尔要求他们，必须在镇中心广场公开道歉。
在小镇所有社群发布书面道歉声明，內容必须明確：
谣言不实，落日牧场完全合法，无虐兽、无禁药、驯养规范。
三个人不敢拒绝，当场答应。
苏辰从镇政府出来，开车回牧场。
他把所有人都叫到主宅，站在客厅中间，把事情经过简单说了一遍。
“幕后黑手已经找到，就是比尔他们三个。”
“已经承认了，明天公开道歉。”
老杰克听完，骂了一句。
“这帮孙子，早该收拾他们。”
胡安和路易斯对视一眼，都鬆了一口气。
艾玛站在旁边，脸上终於有了笑容。
消息很快在小镇上传开了。
有人在小镇社群里发了消息：
“造谣的抓到了，就是比尔他们几个。”
有人回覆：
“我就说是有人故意抹黑，苏辰的牧场一直挺好的。”
还有人艾特了之前传谣的人，让他们出来道歉。
之前传谣的人，有的道歉了，有的直接退群了。
莉婭·陈代表动物保护协会发声，在小镇社群里发了几段文字：
“经核查，落日牧场驯养方式完全合法合规，无任何虐待行为。”
“恶意造谣者已受到警告，请广大居民以官方信息为准。”
兽医本也在社群里，发了牧场的检测报告，再次强调：
“落日牧场牛肉安全、品质顶级，大家可以放心购买。”
苏辰安排了下周的牧场开放体验日。
免费牛肉品鑑、兽宠互动展示、育种成果展示，全部安排上。
凌风、黑锋、大壮全部参与公开演示。
让居民亲眼看看牧场的真实状態。
艾玛开始设计开放日的流程，邀请小镇居民和商户参加。
苏辰站在窗前，看著牧场。
狼群在通道里安静巡逻，凌风在天上盘旋，大壮蹲在矿点门口。
幕后的人已经锁定了，明天就会公开道歉。
接下来就是彻底清名，然后继续扩张。
......
一大早，镇中心广场就聚了不少人。
广场中央，搭了一个简易台子，
台上摆著一张桌子，三把椅子。
镇长乔治站在台子旁边。
科尔和莉婭·陈也到了，两个人站在台下低声说著什么。
苏辰到的时候，广场上已经站了上百號人。
有小镇居民，有周边牧场的工人，还有一些从卡利斯佩尔赶来的商户。
安德森站在人群前面，看见苏辰，朝他点了点头。
比尔等三个人站在台子旁边，脸色都不太好看。
比尔穿著一件旧夹克，低著头，手插在口袋里。
另外两个人站在他身后。
一个不停地搓手。
一个一直盯著地面看。
乔治走上台，拍了拍话筒。
“今天把大家叫来，是因为一件事。”
“前阵子关於落日牧场的谣言，经过调查，已经確认是有人恶意造谣。”
“现在造谣者要公开道歉。”
比尔三个人走上台。
比尔站在话筒前，从口袋里掏出一张纸，展开，手有点抖。
他清了清嗓子，开始念。
“我，比尔·汤普森，在此公开道歉。”
他的声音不大，但广场上很安静，每个人都听得清楚。
“我和另外两位牧场主，出於嫉妒心理，编造並散播了关於落日牧场的不实言论。”
“包括使用违禁激素、虐待动物、野兽伤人等內容，全部是虚假信息。”
他停了一下，咽了口唾沫。
“落日牧场无虐兽、无禁药、驯养完全合法合规。”
“苏辰先生的牧场经营规范，品质优良。”
“我们对此深表歉意。”
念完这一段，比尔的脸涨得通红。
另外两个人也依次走到话筒前，念了同样的道歉內容。
三个人念完，在道歉书上签字，按手印。
乔治当场讲话，声音很大，每个字都清清楚楚。
“白鱼镇欢迎竞爭，但必须是良性竞爭。”
“恶意造谣、抹黑同行，这种行为绝对不允许。”
莉婭·陈也上台讲了几句。
重申落日牧场，完全符合动物保护標准。
最后轮到苏辰。
他走上台，站在话筒前，看了一眼台下的人。
“我不追究经济责任，只希望以后小镇上不要再有这种事。”
“大家好好经营自己的牧场，互相帮衬，比什么都强。”
说完，他走下台。
台下响起一片掌声。
安德森带头鼓掌，卢克也跟著鼓掌。
连史密斯都在人群后面，拍了几下手。
道歉內容同步发到了，小镇所有社群和本地信息平台。
之前传谣的人，纷纷刪除了不实內容。
有的还专门发了道歉声明。
牧场开放体验日紧接著开始。