林殊一脸得逞的哈哈大笑，等弹幕刷的没那么快了，才接著说道：
“好了好了，说正经的，咱们继续...”
“青，除了是一种色彩哲学之外，它其实还是咱们汉字造字体系中的灵根。”
“以一个『青』字为根基，延伸出了无数温润美好的文字。”
从地上捡了一根枯草干，掰了一下，硬度还行。
在面前的泥地上隨手划了个“青”字。
在青字旁边加上三点水...
“有水为清，是『清泉石上流』的澄澈纯净。”
擦掉三点水，换了个偏旁。
“有言则为请，是言辞恭敬、以礼待人的谦和。”
又擦掉，重新写一个...
“有心则为情，是『此情无计可消除，才下眉头，却上心头』的真心至意。”
悟空蹲在一旁，歪著脑袋凑过来看林殊在地上划拉。
见林殊要继续写，直接挤开了林殊拿著枯草乾的手，伸出爪子在“青”字旁边踩了一下。
留下一个小小的梅花印。
“臭小子...”
弹幕上全是为悟空叫好。
“哈哈哈...悟空乾的漂亮！”
“悟空：我也会，让我来...”
“悟空留下的这个偏旁，我宣布是最好的那个。”
“师傅你先別擦，让我截个图先！”
林殊笑著將悟空抱起放到一边。
没有擦，而是就著这朵梅花印改成了一个“日”字偏旁...
“有日则为晴，是『水光瀲灩晴方好』的明媚。”
在“日”字里面添了一横。
“有目则为睛，是明眸善睞的灵动和神采。”
一只手拦住了还想过来捣乱的悟空，林殊快速的继续在地上写著。
“有虫则为蜻，是『小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头』的轻盈和自在。”
放开了被拦著的悟空，小猫立马上前，在那个“蜻”字上印满了梅花印...
“一个青字，生出清、请、情、晴、睛、蜻…每一个字都带著它的根，又各自长出了不同的枝叶。”
“大家可以想想，有哪种语言能做到这样？”
將枯草干往旁边一扔，林殊拍了拍手上的泥灰。
“怎么样？刚刚那位问『青』怎么解释的朋友，现在可以跟你的外国朋友说清楚了吗？”
直播间的弹幕都消停了下来，都在等刚刚问话的那个人回復。
足足过了十几秒钟，才看到那个网名叫“布了个丁”的人发了个长弹幕。
“我是听懂了，但想遍了我所知道的英语单词，都感觉完全翻译不出来师傅讲的这些东西，算了，不解释了，让他蹭风景看还嘰嘰歪歪问这问那，揍他一顿让他闭嘴吧！”
直播间瞬间笑喷。
“哈哈...好，揍完记得发战报！”
“一拳一个文化差异，打出去的都是课时费！”
“兄弟，这波我顶你，不懂就挨打，合理！”
“哥们加油！为华夏文化出征！”
林殊也被这条弹幕逗的哈哈大笑。
“好，那外交工作就交给这位布丁同志了，加油！”
说完林殊看了眼时间，早上起得早，这会儿离做饭还有点时间，索性多讲一点。
“其实在咱们的汉字中，除了『青』字之外，还有很多的字、词都是如此。”
“像英文中，提到太阳就只能想到『the sun』，谈到月亮就只能想到『the moon』，说起朋友就只能是『friend』，对吧？”
“所有的意境和情绪都被一个单词给框住了。”
“但在汉字中就完全不一样了！”
“我们的汉字，把日月流转，人情冷暖，全部都写进了一个一个的方块字里面。”
“比如太阳，从破晓到黄昏，每一个时间段都是有专属於它自己的名字和文化內涵。”
“古人把太阳一天的运行轨跡取了九个不同的名字...”
“这里我简单的挑几个跟大家说说！”
“早上天刚蒙蒙亮，太阳探出头，这时候是『旭』，是旭日东升的生机勃勃。”
“太阳跃出地平线，天地初亮，那就是信誓旦旦的『旦』。”
“等到太阳渐渐升高，天边还掛著未隱去的残月，这个时候叫做『朝』...”
“到了傍晚，夕阳西沉没入草木之间，它就是晨钟暮鼓的『暮』。”
“是不是每个字都很形象？”
悟空嚯嚯完写在地上的字之后，又溜达了回来。
一屁股坐在林殊旁边，仰著小脑袋四处打量...
林殊在悟空的头上揉了揉，继续说道：
“我们再来说月亮，农历月初的弯月叫做新月...”
“初七八的半轮月叫做上弦月，下旬的月叫下弦月。”
“而十五六的满月叫做望月！”
“一个『望』字，可不只是看著月亮...”
“李白的：举头望明月，低头思故乡。”
“杜甫的：露从今夜白，月是故乡明。”
“还有王安石的：春风又绿江南岸，明月何时照我还？”
“望的都是一份对家乡的思念，对亲人的期待。”
“这是英文里面一个简单的『look』，永远表达不出来的深情。”
弹幕飘过一片“確实如此”。
林殊看著远处，手在悟空的背上有一下没一下的摸著。
“老祖宗把时光的温柔写进了字里，而这一份细腻不止在日月星辰之中，也在我们人与人之间的情谊里。”
“还有我们刚刚说的朋友，英文里面『friend』包揽了一切。”
“但在我们的文化里，朋友就是一部写满典故的人情世故。”
“从小一起长大的异性，我们叫青梅竹马...”
“就是出自前面说的李白的那首：郎骑竹马来，绕床弄青梅。说的是两小无猜。”
“七八岁的小朋友，脑袋上扎著两个小揪揪，这样的朋友叫总角之交。”
“唐朝的李群玉就给自己的好友写过一首诗：相逢在总角，与子即同心。”
“那风雨同舟，不离不弃的呢？我们叫患难之交。”
“《诗经》里有一首诗：岂曰无衣？与子同裳。王於兴师，修我甲兵，与子偕行。”
“说的就是战友间的同生共死，患难与共！”
“而懂得你的悲欢，知道你的心事，能与你灵魂共鸣的朋友，叫知己、知音。”
“好了好了，说正经的，咱们继续...”
“青，除了是一种色彩哲学之外，它其实还是咱们汉字造字体系中的灵根。”
“以一个『青』字为根基，延伸出了无数温润美好的文字。”
从地上捡了一根枯草干，掰了一下，硬度还行。
在面前的泥地上隨手划了个“青”字。
在青字旁边加上三点水...
“有水为清，是『清泉石上流』的澄澈纯净。”
擦掉三点水，换了个偏旁。
“有言则为请，是言辞恭敬、以礼待人的谦和。”
又擦掉，重新写一个...
“有心则为情，是『此情无计可消除，才下眉头，却上心头』的真心至意。”
悟空蹲在一旁，歪著脑袋凑过来看林殊在地上划拉。
见林殊要继续写，直接挤开了林殊拿著枯草乾的手，伸出爪子在“青”字旁边踩了一下。
留下一个小小的梅花印。
“臭小子...”
弹幕上全是为悟空叫好。
“哈哈哈...悟空乾的漂亮！”
“悟空：我也会，让我来...”
“悟空留下的这个偏旁，我宣布是最好的那个。”
“师傅你先別擦，让我截个图先！”
林殊笑著將悟空抱起放到一边。
没有擦，而是就著这朵梅花印改成了一个“日”字偏旁...
“有日则为晴，是『水光瀲灩晴方好』的明媚。”
在“日”字里面添了一横。
“有目则为睛，是明眸善睞的灵动和神采。”
一只手拦住了还想过来捣乱的悟空，林殊快速的继续在地上写著。
“有虫则为蜻，是『小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头』的轻盈和自在。”
放开了被拦著的悟空，小猫立马上前，在那个“蜻”字上印满了梅花印...
“一个青字，生出清、请、情、晴、睛、蜻…每一个字都带著它的根，又各自长出了不同的枝叶。”
“大家可以想想，有哪种语言能做到这样？”
將枯草干往旁边一扔，林殊拍了拍手上的泥灰。
“怎么样？刚刚那位问『青』怎么解释的朋友，现在可以跟你的外国朋友说清楚了吗？”
直播间的弹幕都消停了下来，都在等刚刚问话的那个人回復。
足足过了十几秒钟，才看到那个网名叫“布了个丁”的人发了个长弹幕。
“我是听懂了，但想遍了我所知道的英语单词，都感觉完全翻译不出来师傅讲的这些东西，算了，不解释了，让他蹭风景看还嘰嘰歪歪问这问那，揍他一顿让他闭嘴吧！”
直播间瞬间笑喷。
“哈哈...好，揍完记得发战报！”
“一拳一个文化差异，打出去的都是课时费！”
“兄弟，这波我顶你，不懂就挨打，合理！”
“哥们加油！为华夏文化出征！”
林殊也被这条弹幕逗的哈哈大笑。
“好，那外交工作就交给这位布丁同志了，加油！”
说完林殊看了眼时间，早上起得早，这会儿离做饭还有点时间，索性多讲一点。
“其实在咱们的汉字中，除了『青』字之外，还有很多的字、词都是如此。”
“像英文中，提到太阳就只能想到『the sun』，谈到月亮就只能想到『the moon』，说起朋友就只能是『friend』，对吧？”
“所有的意境和情绪都被一个单词给框住了。”
“但在汉字中就完全不一样了！”
“我们的汉字，把日月流转，人情冷暖，全部都写进了一个一个的方块字里面。”
“比如太阳，从破晓到黄昏，每一个时间段都是有专属於它自己的名字和文化內涵。”
“古人把太阳一天的运行轨跡取了九个不同的名字...”
“这里我简单的挑几个跟大家说说！”
“早上天刚蒙蒙亮，太阳探出头，这时候是『旭』，是旭日东升的生机勃勃。”
“太阳跃出地平线，天地初亮，那就是信誓旦旦的『旦』。”
“等到太阳渐渐升高，天边还掛著未隱去的残月，这个时候叫做『朝』...”
“到了傍晚，夕阳西沉没入草木之间，它就是晨钟暮鼓的『暮』。”
“是不是每个字都很形象？”
悟空嚯嚯完写在地上的字之后，又溜达了回来。
一屁股坐在林殊旁边，仰著小脑袋四处打量...
林殊在悟空的头上揉了揉，继续说道：
“我们再来说月亮，农历月初的弯月叫做新月...”
“初七八的半轮月叫做上弦月，下旬的月叫下弦月。”
“而十五六的满月叫做望月！”
“一个『望』字，可不只是看著月亮...”
“李白的：举头望明月，低头思故乡。”
“杜甫的：露从今夜白，月是故乡明。”
“还有王安石的：春风又绿江南岸，明月何时照我还？”
“望的都是一份对家乡的思念，对亲人的期待。”
“这是英文里面一个简单的『look』，永远表达不出来的深情。”
弹幕飘过一片“確实如此”。
林殊看著远处，手在悟空的背上有一下没一下的摸著。
“老祖宗把时光的温柔写进了字里，而这一份细腻不止在日月星辰之中，也在我们人与人之间的情谊里。”
“还有我们刚刚说的朋友，英文里面『friend』包揽了一切。”
“但在我们的文化里，朋友就是一部写满典故的人情世故。”
“从小一起长大的异性，我们叫青梅竹马...”
“就是出自前面说的李白的那首：郎骑竹马来，绕床弄青梅。说的是两小无猜。”
“七八岁的小朋友，脑袋上扎著两个小揪揪，这样的朋友叫总角之交。”
“唐朝的李群玉就给自己的好友写过一首诗：相逢在总角，与子即同心。”
“那风雨同舟，不离不弃的呢？我们叫患难之交。”
“《诗经》里有一首诗：岂曰无衣？与子同裳。王於兴师，修我甲兵，与子偕行。”
“说的就是战友间的同生共死，患难与共！”
“而懂得你的悲欢，知道你的心事，能与你灵魂共鸣的朋友，叫知己、知音。”