第143章 史塔西的白手套
按照东德的外匯管制法,私自购买贵重进口商品,必须向国家申报,並缴纳高额关税。如果瞒报,就构成走私,可以判处三到七年监禁。
维尔纳让弗朗茨想办法,弄到了施瓦茨太太的照片和购买清单一一条镶钻石的项炼,一对金耳环,还有一只瑞士手錶,总价值超过五千西德马克。然后整理成第二份报告,交给了冯·布朗。
这次冯·布朗的反应更快。
大卫在第二天下午,就被史塔西请去“喝茶”,当晚就被正式拘留。
施瓦茨太太也被传唤调查,虽然最后因为丈夫的关係,没有被起诉,但施瓦茨本人却被降职了一从交通部副处长,降为一个小火车站的站长,从此在仕途上,再无翻身可能。
维尔纳后来从安娜那里听说,冯·布朗一直想在交通部安插自己的人,但施瓦茨占著那个位置不动,而且背后有老资格的干部撑腰。这次走私案正好给了冯·布朗一个机会,他藉机扳倒了施瓦茨,把自己的亲信推了上去。
这让维尔纳更加確信,冯·布朗给他的那份名单,根本不是为了整顿黑市,而是为了清除政敌,重新洗牌东德的权力格局。
大卫倒是比汉斯·穆勒幸运一些,因为他只是中间商,没有直接参与走私,最后被判了两年劳动改造,送到郊区的一个农场去挖土豆。
但对维尔纳来说,大卫的倒台同样有价值—这个人在西柏林的那些联繫人,现在都成了无主之物。
维尔纳通过约书亚,间接联繫上了大卫在西柏林的一个表弟,一个经营商店的中年男人。这个人听说大卫出事后,正愁没了財路,维尔纳一开口,他立刻答应合作。
就这样,维尔纳又拿下了一条通往西柏林的採购渠道。
**************
十一月中旬,冯·布朗再次约见维尔纳。
这次见面的地点,不是诺曼嫩大街的办公室,而是一家高档餐厅这种餐厅在东柏林很罕见,只接待党政高级干部和外国使节,普通人连门都进不去。
餐厅在亚歷山大广场附近,外表低调,但里面装修考究。水晶吊灯从高高的天花板垂下,墙上掛著油画,餐桌铺著雪白的桌布。服务员穿著笔挺的黑色制服,走路无声无息。
冯·布朗已经在包间里等著了,他换下了制服,穿著一套深灰色的西装,看上去更像个成功的商人,而不是史塔西军官。
“贝特利希同志,请坐。”冯·布朗笑著招呼维尔纳坐下,“今天我们不谈工作,就当是朋友聊天。”
维尔纳心里警惕起来。冯·布朗这种人突然装亲近,绝对没好事。
但他脸上依然平静,坐到冯·布朗对面:“冯·布朗同志太客气了。”
“叫我莱纳就行。”冯·布朗给维尔纳倒了一杯红酒,“这是保加利亚进口的,味道不错。”
维尔纳接过酒杯,浅浅地抿了一口。酒的味道確实不错,比东德自產的那些酸涩玩意儿强多了。
“维尔纳,”冯·布朗也端起酒杯,用名字称呼维尔纳,拉近距离,“这段时间你做得很好,超出了我的预期。汉斯·穆勒和大卫·阿德勒的案子,我向上面匯报后,领导们都很满意。”
“这是我应该做的。”维尔纳说。
“不,不仅仅是应该做的。”冯·布朗摇摇头,“很多人帮史塔西做事,只是为了保命,敷衍了事。但你不一样,你有主动性,有判断力,知道什么情报有价值。这种素质,很难得。”
他放下酒杯,身体前倾,目光灼灼地看著维尔纳:“我有个想法,想听听你的意见。
“”
“请说。”
“我希望你能成为我在黑市的“白手套“。”冯·布朗直截了当地说,“史塔西不可能直接管理黑市,太麻烦,也不符合我们的形象。但黑市又不能放任不管,必须有人替我们维持秩序,清理那些不听话的刺头,同时给听话的人留活路。”
他顿了顿,语气变得更加诚恳:“你是最合適的人选。你在黑市有影响力,手下有人,关係网也广。最重要的是,你懂规矩,知道什么能碰,什么不能碰。”
维尔纳沉默了几秒,然后缓缓开口:“冯·布朗同志—
”
“叫我莱纳。”冯·布朗纠正道。
“好的,莱纳。”维尔纳换了称呼,“你的意思我明白。但我想知道,如果我答应了,我能得到什么?又需要付出什么?”
冯·布朗笑了,笑得很满意:“你能得到的,首先是安全保障。只要你跟著我干,史塔西內部任何人都动不了你。其次是资源倾斜一我可以给你开绿灯,让你的生意做得更顺畅。最后是信息优势一我会提前告诉你,哪些政策要变,哪些生意该收手,哪些机会可以抓。”
“那我需要付出什么?”
“继续做你现在做的事。”冯·布朗说,“帮我盯著黑市,定期向我匯报情况。如果有人威胁到东德的安全,或者挑战我们的权威,你就把他的情报交给我。”
他端起酒杯,轻轻碰了碰维尔纳的杯子:“就这么简单。你做你的生意,我做我的工作,我们各取所需,互不干扰。”
维尔纳端著酒杯,没有立刻喝。
他在心里快速盘算著利。
冯·布朗的提议听起来很诱人,但也很危险。
成为史塔西的“白手套”,意味著他会被更深地捲入权力斗爭。冯·布朗可以给他保护,也可以在需要的时候,把他当弃子牺牲掉。
但如果拒绝,冯·布朗肯定会起疑心。一个黑市商人拒绝史塔西的橄欖枝,要么是蠢,要么是有鬼。不管哪种,都会引来更严密的监控。
“我可以考虑一下吗?”维尔纳问。
“不需要。”冯·布朗笑著说,“我知道你会答应的。因为你是个聪明人,聪明人都知道该怎么选择。”
维尔纳看著冯·布朗的眼睛,那双浅蓝色的眼睛里,闪烁著某种冷酷的光芒,像猎食者盯著猎物。
>
按照东德的外匯管制法,私自购买贵重进口商品,必须向国家申报,並缴纳高额关税。如果瞒报,就构成走私,可以判处三到七年监禁。
维尔纳让弗朗茨想办法,弄到了施瓦茨太太的照片和购买清单一一条镶钻石的项炼,一对金耳环,还有一只瑞士手錶,总价值超过五千西德马克。然后整理成第二份报告,交给了冯·布朗。
这次冯·布朗的反应更快。
大卫在第二天下午,就被史塔西请去“喝茶”,当晚就被正式拘留。
施瓦茨太太也被传唤调查,虽然最后因为丈夫的关係,没有被起诉,但施瓦茨本人却被降职了一从交通部副处长,降为一个小火车站的站长,从此在仕途上,再无翻身可能。
维尔纳后来从安娜那里听说,冯·布朗一直想在交通部安插自己的人,但施瓦茨占著那个位置不动,而且背后有老资格的干部撑腰。这次走私案正好给了冯·布朗一个机会,他藉机扳倒了施瓦茨,把自己的亲信推了上去。
这让维尔纳更加確信,冯·布朗给他的那份名单,根本不是为了整顿黑市,而是为了清除政敌,重新洗牌东德的权力格局。
大卫倒是比汉斯·穆勒幸运一些,因为他只是中间商,没有直接参与走私,最后被判了两年劳动改造,送到郊区的一个农场去挖土豆。
但对维尔纳来说,大卫的倒台同样有价值—这个人在西柏林的那些联繫人,现在都成了无主之物。
维尔纳通过约书亚,间接联繫上了大卫在西柏林的一个表弟,一个经营商店的中年男人。这个人听说大卫出事后,正愁没了財路,维尔纳一开口,他立刻答应合作。
就这样,维尔纳又拿下了一条通往西柏林的採购渠道。
**************
十一月中旬,冯·布朗再次约见维尔纳。
这次见面的地点,不是诺曼嫩大街的办公室,而是一家高档餐厅这种餐厅在东柏林很罕见,只接待党政高级干部和外国使节,普通人连门都进不去。
餐厅在亚歷山大广场附近,外表低调,但里面装修考究。水晶吊灯从高高的天花板垂下,墙上掛著油画,餐桌铺著雪白的桌布。服务员穿著笔挺的黑色制服,走路无声无息。
冯·布朗已经在包间里等著了,他换下了制服,穿著一套深灰色的西装,看上去更像个成功的商人,而不是史塔西军官。
“贝特利希同志,请坐。”冯·布朗笑著招呼维尔纳坐下,“今天我们不谈工作,就当是朋友聊天。”
维尔纳心里警惕起来。冯·布朗这种人突然装亲近,绝对没好事。
但他脸上依然平静,坐到冯·布朗对面:“冯·布朗同志太客气了。”
“叫我莱纳就行。”冯·布朗给维尔纳倒了一杯红酒,“这是保加利亚进口的,味道不错。”
维尔纳接过酒杯,浅浅地抿了一口。酒的味道確实不错,比东德自產的那些酸涩玩意儿强多了。
“维尔纳,”冯·布朗也端起酒杯,用名字称呼维尔纳,拉近距离,“这段时间你做得很好,超出了我的预期。汉斯·穆勒和大卫·阿德勒的案子,我向上面匯报后,领导们都很满意。”
“这是我应该做的。”维尔纳说。
“不,不仅仅是应该做的。”冯·布朗摇摇头,“很多人帮史塔西做事,只是为了保命,敷衍了事。但你不一样,你有主动性,有判断力,知道什么情报有价值。这种素质,很难得。”
他放下酒杯,身体前倾,目光灼灼地看著维尔纳:“我有个想法,想听听你的意见。
“”
“请说。”
“我希望你能成为我在黑市的“白手套“。”冯·布朗直截了当地说,“史塔西不可能直接管理黑市,太麻烦,也不符合我们的形象。但黑市又不能放任不管,必须有人替我们维持秩序,清理那些不听话的刺头,同时给听话的人留活路。”
他顿了顿,语气变得更加诚恳:“你是最合適的人选。你在黑市有影响力,手下有人,关係网也广。最重要的是,你懂规矩,知道什么能碰,什么不能碰。”
维尔纳沉默了几秒,然后缓缓开口:“冯·布朗同志—
”
“叫我莱纳。”冯·布朗纠正道。
“好的,莱纳。”维尔纳换了称呼,“你的意思我明白。但我想知道,如果我答应了,我能得到什么?又需要付出什么?”
冯·布朗笑了,笑得很满意:“你能得到的,首先是安全保障。只要你跟著我干,史塔西內部任何人都动不了你。其次是资源倾斜一我可以给你开绿灯,让你的生意做得更顺畅。最后是信息优势一我会提前告诉你,哪些政策要变,哪些生意该收手,哪些机会可以抓。”
“那我需要付出什么?”
“继续做你现在做的事。”冯·布朗说,“帮我盯著黑市,定期向我匯报情况。如果有人威胁到东德的安全,或者挑战我们的权威,你就把他的情报交给我。”
他端起酒杯,轻轻碰了碰维尔纳的杯子:“就这么简单。你做你的生意,我做我的工作,我们各取所需,互不干扰。”
维尔纳端著酒杯,没有立刻喝。
他在心里快速盘算著利。
冯·布朗的提议听起来很诱人,但也很危险。
成为史塔西的“白手套”,意味著他会被更深地捲入权力斗爭。冯·布朗可以给他保护,也可以在需要的时候,把他当弃子牺牲掉。
但如果拒绝,冯·布朗肯定会起疑心。一个黑市商人拒绝史塔西的橄欖枝,要么是蠢,要么是有鬼。不管哪种,都会引来更严密的监控。
“我可以考虑一下吗?”维尔纳问。
“不需要。”冯·布朗笑著说,“我知道你会答应的。因为你是个聪明人,聪明人都知道该怎么选择。”
维尔纳看著冯·布朗的眼睛,那双浅蓝色的眼睛里,闪烁著某种冷酷的光芒,像猎食者盯著猎物。
>
