“那就拖。”
    张扬嘴角微微上扬,“拖到下一场。”
    “然后呢?”
    李昊问。
    “然后?”
    张扬站起来,走到窗边,看著院子里的草坪。
    月光洒在草地上,泛著银白色的光泽。
    “然后等比赛结束了,让拉德金来找你。”
    “这次不是你去他办公室。”
    “是他来找你。”
    李昊愣了一下,然后笑了。
    “你他妈真敢想。”
    “不是敢想。”
    张扬转过身,看著他们,“是敢做。”
    “下一场,我会进球。”
    “你们等著看。”
    李昊拿起筷子,又夹了一块寿司,塞进嘴里,含混不清地说:“行,那就这么定了。”
    “拖到下一场结束,看你的表现。”
    “如果你进球了,我来跟拉德金谈,六千打底,爭取七千。”
    “如果你没进……”
    “那就五千。”
    张扬接过话头,“也不亏。”
    “对,不亏。”
    李昊点了点头,“五千周薪,比你现在的一百二翻了四十倍。”
    “怎么样都亏不了。”
    艾米丽重新打开笔记本电脑,手指在键盘上敲了几下。
    “那我给拉德金髮一封邮件,就说『正在和球员沟通,需要更多时间考虑,一周內给答覆』。”
    “措辞要正式,但不能太冷。”
    “让他觉得我们是在认真考虑,而不是在故意拖延。”
    “你写。”
    张扬说,“写完了发给我们看。”
    艾米丽点了点头,手指开始在键盘上快速敲击,发出清脆的“噠噠”声。
    李昊把最后一盒寿司吃完,擦了擦嘴,靠在沙发上,仰头看著天花板。
    “张扬。”
    “嗯。”
    “你说你三个月前还不会踢球。”
    “现在你要跟英超俱乐部签合同了。”
    “有时候想想,真他妈像做梦。”
    张扬没有说话。
    他看著窗外。
    月光下,院子里的草坪安静地铺展著,移动球门立在远处,训练器械整齐地摆放在一角。
    那里是他每天加练的地方。
    早晨五点半,天黑著,他站在那片草坪上,一遍一遍地顛球、传球、射门。
    皮球撞墙的声音,在清晨的寂静里格外清晰。
    砰、砰、砰。
    那是他这三个月听到最多的声音。
    “不是梦。”
    张扬说。
    “什么?”
    李昊侧过头看他。
    “我说,不是梦。”
    张扬转过身,看著李昊,“是我自己踢出来的。”
    “每一脚球,都是我自己踢的。”
    “每一次加练,都是我自己练的。”
    “这不是梦。”
    “这是现实。”
    李昊看著他,沉默了两秒。
    然后笑了。
    “对,不是梦。”
    “是你踢出来的。”
    “行了,不早了。”
    他站起来,伸了个懒腰,“我回去了。”
    “艾米丽,你呢?”
    “我再待一会儿,邮件还没写完。”
    “那我先走了。”
    李昊拿起车钥匙,拍了拍张扬的肩膀,“扬哥,下一场,看你的了。”
    “嗯。”
    张扬送他到门口。
    红色法拉利的引擎声在夜里格外响亮,尾灯亮起,车子缓缓驶出院子,消失在夜色里。
    张扬关上门,走回客厅。
    艾米丽还在写邮件,手指在键盘上敲得很慢,偶尔停下来想几秒,然后又继续。
    张扬没有打扰她,走进厨房,倒了两杯水,端出来,一杯放在她手边,一杯自己端著。
    “谢谢。”
    艾米丽抬起头,看了他一眼,嘴角微微上扬,然后又低下头继续写。
    张扬坐在沙发上,端著水杯,看著她。
    客厅里的灯光很柔和,照在艾米丽的脸上,把她的侧脸勾勒出一道柔和的线条。
    金髮垂下来,遮住了一半脸颊,镜片上反射著屏幕的光。
    张扬看了几秒,然后移开目光,看向窗外。
    月色很好。
    “写完了。”
    艾米丽的声音打破沉默。
    她把笔记本电脑转过来,屏幕朝向张扬。
    “你看看,有没有需要改的。”
    张扬凑过去,读了一遍。
    邮件的措辞很正式,但语气不冷。
    开头是“尊敬的拉德金先生”,然后是“感谢您抽出时间与我的同事李昊先生会面”,接著是“我们正在与球员本人进行深入沟通,需要更多时间考虑,预计一周內给您明確答覆”。
    结尾是“期待与您进一步合作”,署名“艾米丽·卡特,新锐体育经纪公司,法务总监”。
    “可以。”
    张扬点了点头,“发吧。”
    艾米丽点了发送,然后合上笔记本电脑,摘掉眼镜,靠在沙发上,长长地呼出一口气。
    “张。”
    “嗯。”
    “你紧张吗?”
    “紧张什么?”
    “下一场。”
    “不紧张。”
    “为什么?”
    “因为我已经知道怎么进球了。”
    艾米丽看著他,沉默了几秒。
    然后笑了。
    “你是我见过最自信的人。”
    “不是自信。”
    张扬说,“是准备好了。”
    “我每天都练,每场比赛都在进步。”
    “下一场,我会比以前更强。”
    “这不是自信,是事实。”
    艾米丽看著他,眼睛里有一种张扬很少见到的光。
    不是崇拜,不是欣赏,是那种“我认识你这么久,但你今天还是让我觉得意外”的光。
    “你变了。”
    她说。
    “哪变了?”
    “说不上来。”
    她歪了歪头,认真地看著他,“以前的你,像一把没开刃的刀,很锋利,但收不住。”
    “现在,你开了刃。”
    “但你握得住。”
    张扬沉默了。
    这句话,艾米丽说过。
    三个月前,在海布里球场外面,她说的是“以前的你像一把没开刃的刀,很锋利,但收不住。现在,像是开了刃,更锋利了,但你知道什么时候该收。”
    今天,她说的是“但你握得住。”
    不一样。
    三个月前是“知道什么时候该收”,今天是“握得住”。
    前者是控制,后者是掌控。
    从“知道”到“做到”,中间隔了三个月的每一天、每一脚球、每一次加练。
    “时间不早了。”
    张扬站起来,“我送你。”
    “不用,我开车了。”
    艾米丽也站起来,把笔记本电脑装进包里,挎在肩上。
    “那送你到门口。”
    两个人一前一后走到门口。
    艾米丽推开门,晚风吹进来,带著草叶的湿气。
    她转过身,看著张扬。
    “张。”
    “嗯。”
    “下一场,加油。”
    “会的。”
    她笑了一下,转身走向那辆白色奥迪r8,拉开车门,坐进去。
    引擎声响起,尾灯亮起。
    张扬站在门口,看著她驶出院子。
    后视镜里,艾米丽的目光和他撞了一下。
    然后车子加速,消失在夜色里。
    张扬关上门,走回客厅,拿起桌上的水杯,喝完最后一口,走进厨房,把杯子放进洗碗机。
    然后他走进臥室,换了一身训练服,推开通往后花园的门。
    月光洒在草坪上,银白色的,安静得像一幅画。
    他从球筐里拎出一颗训练球,放在脚下。
    然后开始顛球。
    啪、啪、啪。
    皮球撞击脚面的声音,在安静的夜里格外清晰。
    一下,两下,十下,二十下,五十下,一百下。
    皮球始终没有落地。
    张扬把球停在脚面上,深吸一口气,抬头看著夜空。
    下一场,英超联赛第八轮,客场对阵埃弗顿。
    古迪逊公园球场。
    一座有著一百多年歷史的老球场,以陡峭的看台和震耳欲聋的声浪闻名。
    全英格兰最难踢的客场之一。
    张扬嘴角微微上扬。
    “埃弗顿。”
    他低声念了一遍这个名字。
    然后把球放在地上,转身走回屋里。
    门在他身后轻轻关上。
    院子里,草坪安静地铺展著,月光照在上面,像一层薄薄的霜。
    那颗训练球孤零零地停在草坪中央,等著明天早晨五点半,它的主人回来。